Visita de Estado do Presidente da República e Senhora de Jorge Sampaio à República de Itália, de 8 a 12 de novembro de 2004
Informação não tratada arquivisticamente.
Nível de descrição
Documento composto
Código de referência
PT/PR/AHPR/CC/CC0218/002324
Tipo de título
Atribuído
Título
Visita de Estado do Presidente da República e Senhora de Jorge Sampaio à República de Itália, de 8 a 12 de novembro de 2004
Datas de produção
2004-11-08
a
2004-11-12
Dimensão e suporte
259 doc. fotográficos (negativos, cor, 35 mm)
Extensões
114,06 Megabytes
Autor intelectual
Jorge Brilhante (1966- )
Âmbito e conteúdo
8 de novembroChegada do Presidente da República, Senhora de Jorge Sampaio e Comitiva, ao Aeroporto de Roma - Ciampino Militar.Piquete de Honra de Soldados da Vigilância da Aviação Militar e de Carabinieri.Partida do Presidente da República, Senhora de Jorge Sampaio e Comitiva para a residência do Embaixador de Portugal em Roma.9 de novembroPartida do Presidente da República e Senhora de Jorge Sampaio para o Palácio do Quirinale, onde são aguardados pelo Presidente da República de Itália, Carlo Azeglio Ciampi, Senhora Franca Ciampi e o Secretário Geral da Presidência da República Italiana.Cerimónia oficial de boas-vindas.Honras Militares: Hinos Nacionais e Revista à Guarda de Honra.Apresentação das Delegações.Encontro dos dois Chefes de Estado.Declarações à imprensa.Os dois Chefes de Estado e respetivas cônjuges dirigem-se aos Apartamentos Imperiais.Almoço privado.Partida do Presidente da República e Comitiva para o Senado (Palazzo Giustiniani).Encontro do Presidente da República com o Presidente do Senado da República, Senador Marcello Pera.Partida para a Câmara dos Deputados (Palazzo Montecitorio).Encontro com o Presidente da Câmara dos Deputados, Senhor Pierferdinando Casini.Partida do Presidente da República para a Câmara Municipal de Roma (Capidoglio), onde é aguardado pela Senhora de Jorge Sampaio e restante Comitiva.São recebidos pelo Presidente da Câmara de Roma, Walter Veltroni e Senhora Veltroni.O Presidente da República e Senhora de Jorge Sampaio assinam o Livro de Ouro da Cidade, passando em seguida ao Gabinete do Presidente da Câmara Municipal de Roma, de onde poderão apreciar a vista dos Fori Imperiali.Apresentação dos Membros da Administração da Cidade, na Sala di Carlo Magno).Alocução do Presidente da Câmara Municipal de Roma, na Sala delle Bandiere.Alocução do Presidente da República.Troca de Presentes.Passagem à Aula di Giulio Cesare, onde terá lugar a fotografia com o Presidente da Câmara Municipal de Roma.Fim da cerimónia oficial.Visita à estátua de Marco Aurélio.Partida do Presidente da República e Senhora de Jorge Sampaio para o Palácio do Quirinale, onde entram na Sala Brustolom, sendo acolhidos pelo Presidente da República de Itália e Senhora Franca Ciampi.Troca de presentes.Apresentação de cumprimentos.Jantar em honra do Presidente da República e Senhora de Jorge Sampaio, oferecido pelo Presidente da República de Itália e Senhora Franca Ciampi.Discursos dos Chefes de Estado, seguidos de brinde.10 de novembroPequeno-almoço oferecido pelo Presidente da República ao Presidente da Confindustria, Senhor Luca de Montezemolo, no Palácio do Quirinale.Partida do Presidente da República e Senhora de Jorge Sampaio para o Altare della Patria.Cerimónia de Deposição de uma coroa de flores no Túmulo do Soldado Desconhecido.Partida do Presidente da República e Senhora de Jorge Sampaio para o Coliseu.Visita guiada.Partida do Presidente da República e Comitiva para o Hotel St. Regis Grand.Encontro com jornalistas portugueses.Partida para o Palácio Chigi, onde é aguardado pelo Presidente do Conselho de Ministros.Encontro do Presidente da República com o Presidente do Conselho de Ministros.Almoço em honra do Presidente da República oferecido pelo Presidente do Conselho de Ministros.Troca de presentes.Partida para o Palácio Qurinale.Encontro com personalidades políticas.Partida do Presidente da República e Comitiva para a Câmara dos Deputados.Conferência do Presidente da República subordinada ao tema "A Europa em Movimento: novas relações de vizinhança - questões e desafios, na Sala della Lupa.Partida do Presidente da República, Senhora de Jorge Sampaio e Comitiva para o Hotel St. Regis Grand.Chegada do Presidente da República de Itália e Senhora e Carlo Ciampi.Receção de retribuição em honra do Presidente da República de Itália e Senhora Franca Ciampi, oferecido pelo Presidente da República e Senhora de Jorge Sampaio, na Sala Ritz.Jantar privado.11 de novembroCerimónia Oficial de Despedida, no Palácio do Quirinale.Hinos nacionais.Honras Militares.Apresentação de cumprimentos de despedida pelo Ministro para a Aplicação do Programa do Governo.Fim da Visita de Estado.Partida para o Aeroporto de Roma.Chegada a Milão, Aeroporto de Linate-Militar, onde são aguardados pelo Perfeito de Milão e Senhora, o Comandante do Aeroporto e o Cônsul Geral de Portugal em Milão.Partida do Presidente da República, Senhora de Jorge Sampaio e Comitiva para a Câmara Municipal de Milão, no Palazo Marino.Encontro restrito entre o Presidente da República e o Presidente da Câmara de Milão.Troca de presentes.Cerimónia Oficial de boas-vindas, no Salão Nobre.Palavras do Presidente da Câmara de Milão e do Presidente da República.Assinatura do Livro de Honra.Almoço em honra do Presidente da República e Senhora de Jorge Sampaio oferecido pelo Presidente da Câmara de Milão.Partida do Presidente da República e Comitiva para a Assolombarda.Encontro com o Presidente da Assolombarda, Senhor Perini.Partida para a Sede da Região da Lombardia.Encontro com o Senhor Roberto Formigoni, Presidente da Região da Lombardia.Partida para a Triennale de Milão.Abertura oficial da Exposição de Arquitetura Portuguesa.Palavras do Presidente da RepúblicaVisita à Exposição.Porto-de-Honra.Partida do Presidente da República, Senhora de Jorge Sampaio e Comitiva para o Hotel Principe di Savoia.Jantar em honra do Presidente da República e Senhora de Jorge Sampaio, oferecido pelo Presidente da Região da Lombardia, Senhor Roberto Formigoni.Partida para o Aerooporto de Linate-Militar.Partida com destino a Roma, em voo especial.12 de novembroVisita Oficial à Santa SéPartida do Presidente da República, Senhora de Jorge Sampaio e Comitiva para a Cidade do Vaticano, onde são aguardados junto aos degraus de acesso aos elevadores, pelo Prefeito da Casa Pontifícia, Comandante da Guarda Suíça Pontifícia e Gentis-Homens de Sua Santidade.O Prefeito da casa Pontifícia recebe o Presidente da República, a quem apresenta os outros Dignitários, enquanto a Guarda Suíça Pontifícia presta as honras.O Presidente da República e a Senhora de Jorge Sampaio encaminham-se para a sala contígua aos ascensores, onde permanecem com o Prefeito e o Comandante da Guarda Suíça.As Personalidades do Séquito Presidencial, acompanhadas dos Gentis-Homens, sobem à galeria do segundo andar, onde se formará o cortejo.O Presidente da República, Senhora de Jorge Sampaio e os Dignitários Pontifícios sobem também ao segundo andar, para se encaminharem ao apartamento pontifício.O Presidente da República, com o Prefeito da casa Pontifícia, dirige-se à Sala do Trono, de onde será convidado pelo Santo Padre a entrar na Biblioteca, sentando-se à sua direita e iniciam um colóquio privado.A Senhora de Jorge Sampaio aguardará na "Sala della Madonna", acompanhada pelo Prefeito da Casa Pontifícia e pela Senhora de Rocha Páris.A Senhora de Jorge Sampaio entra na Biblioteca, senta-se à esquerda do Santo Padre e iniciam um colóquio privado.Troca de presentes.As personalidades do séquito presidencial são introduzidas uma a uma, sendo apresentadas ao Santo Padre pelo Presidente da República e vão-se sentando alternadamente de cada um dos lados da sala.Visita ao Cardeal Secretário de EstadoO cortejo dirige-se ao apartamento do Cardeal Secretário de Estado, que convida o Presidente da República a entrar na Sala de Audiências, para um colóquio privado.No final do encontro, o Presidente da República apresenta o séquito a Sua Eminência.Partida para a residência do Embaixador de Portugal na Santa Sé.Fim da Visita Oficial à Santa Sé.Chegada à residência do Embaixador de Portugal na Santa Sé.Almoço em hora do Cardeal Secretário de Estado, oferecido pelo Presidente da República e Senhora de Jorge Sampaio.Partida para o Aeroporto de Roma.Chegada do Presidente da República de Itália e Senhora Franca Ciampi ao Aeroporto de Roma.Chegada do Presidente da República e Senhora de Jorge Sampaio ao Aeroporto de Roma.Partida dos dois Chefes de Estado com destino a Nápoles.Partida para a Villa Rosebery.Jantar em honra do Presidente da República e Senhora de Jorge Sampaio, oferecido pelo Presidente da República de Itália e Senhora Franca Ciampi.13 de novembroPartida do Presidente da República e Senhora de Jorge Sampaio para a cidade de Nápoles.Visita à Capela de San Severo, Santa Chiara e Chiesa del Gesú.Deslocação para o Palácio Capodimonte.Visita à exposição "Caravaggio e il suo tempo".O Presidente da República e Senhora de Jorge Sampaio encontram-se com o Presidente da República de Itália e Senhora de Carlo Ciampi no Palácio Real.Aperitivos, no Café Gambrinus.Almoço, no Hotel Excelsior.Casais despedem-se.Partida do Aeroporto de Nápoles com destino a Lisboa.
Termos de indexação não controlados
Condições de acesso
Documentação acessível em cópia digital.
Condições de reprodução
A reprodução de documentos sujeita-se a algumas restrições tendo em conta o tipo dos documentos, o seu estado de conservação, o fim a que se destina a reprodução, às normas que regulam os direitos de propriedade e à legislação sobre os direitos de autor. A utilização da reprodução para efeitos de publicação está sujeita a autorização da Direção de Serviços de Documentação e Arquivo.
Cota atual
Cx.17, F.054; F.055; F.056; F.057; F.058; F.059; F.060; F061