Resultados de pesquisa

Lista de resultados

Serviços disponíveis

Níveis de descrição

3
8

Digitalização

6
5

Idioma e escrita

11
9
2

Data inicial

8
3

Data final

7
4
Foram encontrados 11 resultados. Página 1 de 2.

Documento simplesCarta dirigida pelo Presidente da República da Hungria, Göncz Árpád, ao Presidente da República de Portugal, Jorge Sampaio, a cancelar a visita a Lisboa, por ocasião do Dia Nacional da Hungria, na EXP...

Datas de produção 1998-06-02/1998-06-02
Código de referência PT/PR/AHPR/GB/GB0202-GB020201/4553/012
Localização física GB.4553/012
 
Ver registo
Adicionar à lista

Documento simplesDiscurso de Sua Excelência Ferenc Mádl no Centro Jacques Delors "O alargamento da UE, um acontecimento fundamental da história europeia na passagem do milénio" (Lisboa, 17 de setembro de 2002)

Datas de produção 2002-09-17/2002-09-17
Código de referência PT/PR/AHPR/CC/CC0206/5246/004
Localização física CC.5246/004
 
Ver registo
Adicionar à lista

Carta de Árpad Göncz, Presidente da República da Hungria, endereçada ao Presidente da República Portuguesa, Mário Soares, agradecendo mensagem de condolências pelo falecimento do Primeiro Ministro, Jozsef Antall.

Documento simplesCarta de Árpad Göncz, Presidente da República da Hungria, endereçada ao Presidente da República Portuguesa, Mário Soares, agradecendo mensagem de condolências pelo falecimento do Primeiro Ministro, Jo...

Missiva assinada pelo chefe de Estado húngaro e respetiva tradução para português.
Datas de produção 1993-12-18/1993-12-18
Código de referência PT/PR/AHPR/CC/CC0207/5470/007
Localização física CC.5470/007
 
Ver registo
Adicionar à lista

Carta do Presidente eleito da República da Hungria, Ferenc Mádl, endereçada ao Presidente da República Portuguesa, Jorge Sampaio, agradecendo os cumprimentos que lhe foram dirigidos por ocasião da sua eleição como Presidente e assegurando que, nessa qualidade, tudo fará "para reforçar ainda mais os laços de aliança luso-húngaros".

Documento simplesCarta do Presidente eleito da República da Hungria, Ferenc Mádl, endereçada ao Presidente da República Portuguesa, Jorge Sampaio, agradecendo os cumprimentos que lhe foram dirigidos por ocasião da sua...

Original da missiva e respetiva tradução de cortesia para português.
Datas de produção 2000-07-11/2000-07-11
Código de referência PT/PR/AHPR/CC/CC0207/5470/013
Localização física CC.5470/013
 
Ver registo
Adicionar à lista

Carta do Presidente da República da Hungria, Ferenc Mádl, endereçada ao Presidente da República Portuguesa, Jorge Sampaio, agradecendo em nome da sua mulher e de todos os membros da sua comitiva o caloroso acolhimento recebido durante a visita de Estado a Portugal e agradecendo "o apoio sincero" português às ambições do seu país de adesão à União Europeia.

Documento simplesCarta do Presidente da República da Hungria, Ferenc Mádl, endereçada ao Presidente da República Portuguesa, Jorge Sampaio, agradecendo em nome da sua mulher e de todos os membros da sua comitiva o cal...

Original da missiva e respetiva tradução-não oficial para português.
Datas de produção 2002-10-24/2002-10-24
Código de referência PT/PR/AHPR/CC/CC0207/5470/019
Localização física CC.5470/019
 
Ver registo
Adicionar à lista

Carta do Presidente da República da Hungria, Ferenc Mádl, endereçada ao Presidente da República Portuguesa, Jorge Sampaio, agradecendo e aceitando convite para uma visita oficial a Portugal, sugerindo a data de março de 2002, e agradecendo "toda a contribuição de Portugal para a causa de integração europeia" do seu país

Documento simplesCarta do Presidente da República da Hungria, Ferenc Mádl, endereçada ao Presidente da República Portuguesa, Jorge Sampaio, agradecendo e aceitando convite para uma visita oficial a Portugal, sugerindo...

Original da missiva e respetiva tradução-não oficial para português.
Datas de produção 2001-04-11/2001-04-11
Código de referência PT/PR/AHPR/CC/CC0207/5470/017
Localização física CC.5470/017
 
Ver registo
Adicionar à lista

Carta do Presidente do Conselho Presidencial da República Popular da Hungria, Bruno F. Straub, endereçada ao Presidente da República Portuguesa, Mário Soares, convidando-o a visitar a Hungria

Documento simplesCarta do Presidente do Conselho Presidencial da República Popular da Hungria, Bruno F. Straub, endereçada ao Presidente da República Portuguesa, Mário Soares, convidando-o a visitar a Hungria

Missiva assinada pelo chefe de Estado húngaro e respetiva tradução em português.
Datas de produção 1988-11-10/1988-11-10
Código de referência PT/PR/AHPR/CC/CC0207/5470/003
Localização física CC.5470/003
 
Ver registo
Adicionar à lista

Documento compostoDecreto do Presidente da República n.º 52/2001, de 6 de outubro, que ratifica o acordo entre a República Portuguesa e a República da Hungria sobre readmissão de pessoas em situação irregular, assinado...

Informação não tratada arquivisticamente.
Inclui cópias de Diários da República, texto do Acordo, correspondência trocada com vista à publicação em Diário da República, ficha de registo da Assessoria para os Assuntos Jurídicos, cópia do Decreto assinado pelo Presidente da República referendado pelo Primeiro-Ministro e cópia do respetivo Di...
Datas de produção 2000-09-21/2001-10-06
Código de referência PT/PR/AHPR/CC/CC0213-CC021301-CC02130101/6009/00009
Localização física CC.6009/0009
 
Ver registo
Adicionar à lista

Carta do Presidente da República da Hungria, Arpad Göncz, endereçada ao Presidente da República Portuguesa, Jorge Sampaio, dando a conhecer que no dia 4 de agosto de 2000 dará lugar no cargo presidencial ao Doutor Ferenc Mádl, eleito pela Assembleia Nacional húngara, e despedindo-se do chefe de Estado português guardando "as memórias da boa colaboração" e da amizade pessoal entre os 2.

Documento simplesCarta do Presidente da República da Hungria, Arpad Göncz, endereçada ao Presidente da República Portuguesa, Jorge Sampaio, dando a conhecer que no dia 4 de agosto de 2000 dará lugar no cargo presidenc...

Original da missiva e respetiva tradução de cortesia para português.
Datas de produção 2000-08-01/2000-08-01
Código de referência PT/PR/AHPR/CC/CC0207/5470/014
Localização física CC.5470/014
 
Ver registo
Adicionar à lista

Documento compostoDecreto do Presidente da República n.º 63/99, de 28 de janeiro, que ratifica a Convenção entre a República Portuguesa e a República da Hungria para evitar a dupla tributação e prevenir a evasão fiscal...

Informação não tratada arquivisticamente.
Inclui cópias de Diários da República, texto do Acordo, correspondência trocada com vista à publicação em Diário da República, ficha de registo da Assessoria para os Assuntos Jurídicos, cópia do Decreto assinado pelo Presidente da República referendado pelo Primeiro-Ministro e cópia do respetivo Di...
Datas de produção 1997-02-27/1999-01-28
Código de referência PT/PR/AHPR/CC/CC0213-CC021301-CC02130101/5995/00007
Localização física CC.5995/0007
 
Ver registo
Adicionar à lista

 
 
Mudar idioma para pt   Mudar idioma para en