Resultados de pesquisa

Lista de resultados

Serviços disponíveis

Níveis de descrição

2
8

Digitalização

7
3

Idioma e escrita

10
7
6
2

Data inicial

1
4
5

Data final

3
7
Foram encontrados 10 resultados.
Texto do discurso do Presidente checo (em versão portuguesa e língua checa)
Datas de produção 2001-07-10/2001-07-10
Código de referência PT/PR/AHPR/GB/GB0202-GB020201/5135/004
Localização física GB.5135/004
 
Jantar de gala oferecido pelo Presidente da República Checa e Senhora Dagmar Havlová em honra de Sua Excelência [o] Presidente da República Portuguesa e Senhora de Jorge Sampaio - Salão do Trono, Castelo de Praga - 10 de julho de 2001
Ementa bilingue do banquete oferecido pelo Presidente Vaclav Havel por ocasião da Visita de Estado do Presidente português.
Datas de produção 2001-07-10/2001-07-10
Código de referência PT/PR/AHPR/GB/GB0202-GB020201/5135/003
Localização física GB.5135/003
 
Carta do Presidente da República Checa, Vaclav Havel, dirigida ao Presidente da República Portuguesa, Mário Soares, convidando-o a integrar o Comité de Honra do "Prague Heritage Fund", dedicado à recuperação e conservação do património monumental da cidade de Praga.
Versão original da missiva em língua checa e respetiva tradução em inglês.
Datas de produção 1993-07-14/1993-07-14
Código de referência PT/PR/AHPR/CC/CC0207/5134/002
Localização física CC.5134/002
 
Carta do Presidente da República Checa, Vaclav Havel, dirigida ao Presidente da República Portuguesa, Jorge Sampaio, informando da libertação, em 5 de fevereiro de 2001, de 2 cidadãos checos, detidos desde 12 de janeiro, em Cuba.
Versão original da missiva em língua checa e respetiva tradução não oficial em português.
Datas de produção 2000-02-15/2001-02-15
Código de referência PT/PR/AHPR/CC/CC0207/5134/006
Localização física CC.5134/006
 
Carta do Presidente da República Checa, Vaclav Havel, dirigida ao Presidente da República Portuguesa, Jorge Sampaio, agradecendo carta de apoio face às cheias que afetaram a cidade de Praga e que provocaram danos de grandes dimensões em casas, monumentos históricos e estradas e reconhecendo a amizade e solidariedade da parte do Presidente e dos cidadãos portugueses.
Versão original da missiva em língua checa e respetiva tradução não oficial em inglês.
Datas de produção 2002-08-21/2002-08-21
Código de referência PT/PR/AHPR/CC/CC0207/5134/007
Localização física CC.5134/007
 
Carta do Presidente da República Checa, Vaclav Havel, dirigida ao Presidente da República Portuguesa, Jorge Sampaio, agradecendo a ratificação por Portugal do acordo sobre o alargamento da NATO e manifestando que o seu país possa, em breve, tornar-se membro efetivo da Aliança Norte Atlântica e da região Euroatlântica.
Versão original da missiva em língua checa e respetiva tradução não oficial em inglês.
Datas de produção 1998-11-18/1998-11-18
Código de referência PT/PR/AHPR/CC/CC0207/5134/005
Localização física CC.5134/005
 
Conferência de imprensa conjunta por ocasião da receção no Palácio de Belém do Presidente da República Checa, Vaclav  Klaus, em visita de Estado a Portugal, a 23 de março de 2004
Informação não tratada arquivisticamente.
Conferência de imprensa realizada após encontro de trabalho, no Palácio de Belém, entre os 2 Chefes de Estado.
Datas de produção 2004-03-23/2004-03-23
Código de referência PT/PR/AHPR/COM/0104/000067
Localização física COM.0104/000067
 
A Visita de Estado do Presidente da República Portuguesa e Senhora de Jorge Sampaio à República Checa na Imprensa Checa
Conjunto de recortes retirados dos jornais checos (com respetivas traduções) ou notícias da Agência noticiosa CTK remetidos, por ofício n.º 2521 de 26 de julho de 2001, pelo Gabinete do Ministro dos Negócios Estrangeiros para o Chefe da Casa Civil do PR . (Foram reproduzidos digitalmente apenas os ...
Datas de produção 2001-07-10/2001-07-12
Código de referência PT/PR/AHPR/GB/GB0202-GB020201/5135/007
Localização física GB.5135/007
 
Processo que inclui conjunto de mensagens oficiais trocadas entre Chefes de Estado, transmitidas através das vias diplomáticas (telegramas ou carta) por ocasião do Dia Nacional ou outros dias festivos, com respetivos agradecimentos; envio de condolências; acompanhamento do processo de instituição do...
Datas de produção 1977-05-09/1992-11-25
Código de referência PT/PR/AHPR/CC/CC0207/5133
Localização física CC.5133
 
Processo que inclui conjunto de mensagens oficiais trocadas entre Chefes de Estado, transmitidas através das vias diplomáticas (telegramas ou carta) por ocasião do Dia Nacional ou outros dias festivos, com respetivos agradecimentos; envio de condolências; Inclui ainda elementos informativos relativ...
Datas de produção 1993-01-27/2002-11-22
Código de referência PT/PR/AHPR/CC/CC0207/5134
Localização física CC.5134